fotografia: filipe sousa | 11 maio 2024 |
«Fiorenza dentro dalla cerchia antica,
onde ella togle ancora a terza e nona,
si stava in pace sobria e pudica.»
«Florença dentro lá da cerca antiga
aonde a terça e a nona inda ressoa,
pudica e sóbria estava em paz amiga.»
aonde a terça e a nona inda ressoa,
pudica e sóbria estava em paz amiga.»
Dante Alighieri, A Divina Comédia (La Divina Commedia, sec. XIV), Parte III - Paraíso, Canto XV, versos 97-99, trad. Vasco Graça Moura, 6ª ed, Bertrand Editora, Chiado, 2002, p. 275.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.